Je voulais seulement vous demander si cette situation a été éclaircie.
I should like to ask you if you have now clarified this matter.
Je voulais seulement vous demander, Monsieur le Commissaire, si l’expression "santé génésique" inclut ou exclut l’avortement.
I just wanted to ask you, Commissioner, whether the expression ‘reproductive health’ includes abortion or excludes it.
Commission. (DE) Monsieur le Président, je voulais seulement vous demander au cas où vous feriez figurer le nombre des votes nominatifs dans le Guinness Book des records, d'y faire aussi figurer mon discours.
Mr President, I just wanted to ask, if you are going to have this number of roll-call votes entered in the Guinness Book of Records, please add the speech I made yesterday.