Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains l'ordre du jour appelle président madame citoyens de l'union petites et moyennes entreprises relations avec l'heure actuelle insister sur nouveaux états membres sur la question pour tous sur le rapport pour garantir protection de l'environnement avons déjà

“voulais également dire” in English

9 examples
Je voulais également dire un mot à propos des étiquettes.
I want to just also say something about labels.
Cependant, je voulais également dire quelques mots au sujet de la torture.
However, I also wanted to say a few words about torture.
Je voulais également dire que le Parlement a reçu, il y a quelques minutes, la pétition la plus signée jusqu'ici.
I also wanted to say that a few minutes ago Parliament received a petition signed by the largest number of people ever.
Je voulais également dire qu'il s'agit d'une étape très importante pour les citoyens et pour la solidarité entre les citoyens.
I also wanted to say that this is a very important step for citizens and for solidarity between citizens.
Pour ce qui concerne Frontex, je voulais également dire que je suis favorable à l'accroissement de son financement, que nous avons doublé.
On the issue of Frontex, I also wanted to say that I support the additional funding for Frontex - we doubled the funding for the Agency.
Je voulais également dire - pour expliquer le vote qui vient de se dérouler - que, dès lors qu'une quelconque partie de l'ensemble du compromis n'est pas adoptée, c'est l'ensemble du paquet qui est soumis à la conciliation.
I would also like to say - to explain the vote that has just taken place - that when any part of the entire compromise is not adopted, it is the whole package that is subject to conciliation.
Je voulais également dire que je tiens absolument à ce que nos amendements soient adoptés, car ils prévoient, qu'en ce qui concerne l'origine, le miel ne soit pas visé car il s'agit d'un produit répondant essentiellement à des normes de qualité.
I consider it essential that our amendments should be accepted. They mean that the statement of origin would make it clear that the honey does not just meet a fair number of the quality requirements, but the majority of them.
Mais je voulais également dire, à l'instar de plusieurs de mes collègues, que les problèmes auxquels nous avons à faire face, auxquels l'ensemble de l'Union européenne a à faire face actuellement, ne peuvent être résolus par aucun État membre tout seul.
However, like several of my fellow Members, I also wanted to say that the problems that we are having to face - problems which the whole of the European Union is having to face at the moment - cannot be resolved by one Member State alone.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.