Mais je voudrais vraiment souligner le fait que même les prises de position qui n'ont pas de valeur législative doivent être traitées avec sérieux.
But I really would like to emphasise that positions adopted by Parliament which are not legally binding must also be treated seriously.
C'est une chose que je voudrais vraiment souligner, car nous avons une responsabilité accrue à l'égard des citoyens de l'Union à la suite des attentats du 11 septembre.
This is something I particularly want to underline, as we have greater responsibilities towards the EU's citizens in view of 11 September.