Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays sur le rapport sur la nécessité doivent être monde entier dans le cas l'a dit première lecture charte des droits proposition de directive nouveaux états membres portant sur dans tous libre circulation appelle le rapport

“voudrais vous remercier sincèrement” in English

14 examples
Enfin, je voudrais vous remercier sincèrement.
Finally, I wish to say a big thank you.
Je voudrais vous remercier sincèrement pour votre accord et votre appui.
I would like to sincerely thank you for your agreement and support.
Pour conclure, je voudrais vous remercier sincèrement pour votre coopération.
I would like to finish and say thank you very much for your cooperation.
Madame la Commissaire, je voudrais vous remercier sincèrement pour votre travail.
Commissioner, I would like to thank you sincerely for your work.
Je voudrais vous remercier sincèrement pour cette attitude, ainsi que la Commission et son président, M. Barroso, pour leur soutien.
For this reason, I would like to express my sincere thanks to you, while also thanking the Commission and its President, Mr Barroso, for their support.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, en ma qualité de président du Conseil, je voudrais vous remercier sincèrement pour ce vote écrasant.
. Mr President, ladies and gentlemen, as President of the Council, I would like to thank you warmly for this overwhelming vote.
Au nom du groupe de l’Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe, je voudrais vous remercier sincèrement pour cette coopération constructive.
On behalf of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe I should like to offer my sincere thanks for the constructive cooperation.
Si vous me permettez une remarque personnelle, je voudrais vous remercier sincèrement pour votre façon de travailler, toujours très aimable et courtoise.
If I may be permitted to make a personal comment, I should like to thank you warmly for your, at all times, friendly and courteous approach to your work.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, Mesdames et Messieurs, je suis heureux de constater, M. Jové Peres, que vous accueillez de manière si positive la proposition de la Commission et je voudrais vous remercier sincèrement pour votre travail.
Commission. (DE) Mr President, ladies and gentlemen, Mr Peres, I am very pleased that you have accepted the Commission proposal so positively and I would like to thank you very warmly for the work you have done.
président en exercice du Conseil. - (DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais vous remercier sincèrement pour les nombreuses suggestions qui ont été présentées et qui sont également résumées dans la résolution parlementaire qui doit être adoptée.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to express my particular thanks for the many suggestions that have been put forward, which are also summarised in the parliamentary resolution that has yet to be adopted.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.