Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“voudrais vous remercier ainsi” in English

8 examples
Je voudrais vous remercier, ainsi que tous les députés, pour ce débat.
My thanks to you and to the Members for this debate.
Madame le Président, je voudrais vous remercier, ainsi que le Parlement, de m'avoir invité aujourd'hui pour vous parler de Hong-Kong.
Madam President, I am grateful to you and to Parliament for asking me to speak today on Hong Kong.
(ES) Monsieur le Président, tout d'abord, je voudrais vous remercier ainsi que vos fonctionnaires pour votre patience durant ces explications de vote.
(ES) Mr President, I would first like to thank you and your officials for your patience during these explanations of vote.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je voudrais vous remercier, ainsi que mon estimé collègue M. Harbour, pour vos rapports devant cette Assemblée.
Mr President, Commissioner, I should like to thank you and my esteemed fellow MEP, Mr Harbour, for their reports to this House.
Monsieur le Président, cette histoire est très triste, mais je voudrais vous remercier, ainsi que le commissaire, de nous avoir permis d'entendre ces faits avant le début des discussions.
Mr President, this really is a very sorry tale, though I want to thank you and the Commissioner for at least allowing us to have that statement before we had the debate.
membre de la Commission. - Monsieur le Président, je voudrais vous remercier ainsi que les honorables députés pour ce qui a été un débat très constructif et utile sur cet excellent rapport.
Member of the Commission. - Mr President, I wish to thank you and the honourable Members for what has been a very constructive and useful debate on this excellent report.
Monsieur le Président, force m'est de faire preuve d'humilité face à l'immense honneur que votre invitation signifie pour mon pays et je voudrais vous remercier, ainsi que l'ensemble des groupes politiques, pour cette occasion exceptionnelle.
President of Georgia. - Mr President, I am humbled by the immense honour that your invitation signifies for my country, and I would like to thank you and all the political groups for this exceptional opportunity.
- Monsieur le Président, Monsieur le Ministre, je voudrais vous remercier, ainsi que le gouvernement autrichien, pour ce que vous avez fait et pour votre promesse qu’à partir du 1er juillet, les eaux usées de la tannerie de Jennersdorf ne seront plus déversées dans la rivière Rába.
Mr President, Minister, I would like to thank you and the Austrian Government for what you have done, and for your promise that starting from 1 July, the polluted water from the Jennersdorf leather factory will no longer be discharged into the river Raab.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.