Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
deuxième lecture monsieur le président chers par conséquent derniers mois dans l'ensemble champ d'application point de vue dans ce rapport l'heure actuelle position commune sécurité commune tout au long états membres de l'ue conférence intergouvernementale débat sur

“voudrais vous demander quelles” in English

9 examples
Je voudrais vous demander quelles sont ces raisons et si des mesures sont prises pour éviter qu'un tel incident se produise.
I would like to ask you why this is, and if any measures have been taken to ensure that such an incident does not happen again.
Je voudrais vous demander quelles régions, selon vous, se sont le plus rapprochées de l'idéal, qui reste évidemment inatteignable.
I would like to ask which regions you consider to have moved closest to the ideal, which, of course, remains unattainable.
Dans ce contexte, je voudrais vous demander quelles possibilités, selon vous, sont offertes aux femmes dans la politique industrielle de l'avenir.
Against this background, I would like to ask you what opportunities you think are available for women in the industrial policy of the future.
C'est pourquoi je voudrais vous demander quelles mesures la Commission entend prendre pour éduquer les personnes les plus vulnérables face au trafic?
This is why I am asking you what measures the Commission is taking to educate those who are at risk in traffic.
Et je voudrais vous demander quelles sont les mesures supplémentaires dont vous estimez qu' il vous faut les prendre et les renforcer, comme vous l' avez déjà déclaré ?
And I should like to ask you what additional measures you feel need to be taken and extended, as you have just said?
Je voudrais vous demander quelles mesures ont déjà été prises pour permettre à ces députés de prendre rapidement leur place parmi nous, soit en qualité d'observateurs, soit en tant que députés à part entière, ou ce que vous comptez faire pour qu'il en soit rapidement ainsi.
I would like to ask you what steps have already been taken to enable these Members to take their places here quickly, either as observers or as full Members, or what you intend to do to make this happen quickly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.