News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“voudrais vous demander d'intervenir” in English
8 examplesC'est pourquoi je voudrais vous demander d'intervenir.
I would therefore ask you to take action accordingly.
Étant donné que je n’ai pas reçu de réponse, je voudrais vous demander d’intervenir.
As I have not received an answer, I should like to ask you to take action.
Je voudrais vous demander d'intervenir afin de restaurer la dignité d'un membre de ce Parlement.
I would ask you to take steps to restore the dignity of a Member of this Parliament.
Monsieur le Président, je voudrais vous demander d'intervenir au nom du Parlement européen en faveur de la libération de Vincent Cochetel.
Mr President, I would urge you to press for the release of Vincent Cochetel on behalf of the European Parliament.
Je voudrais vous demander d'intervenir auprès de la présidence du Conseil et de la Commission pour qu'elles fassent tout ce qui est en leur pouvoir...
I would ask that you call upon the Presidency of the Council and the Commission to do everything they can ...
Néanmoins, je voudrais vous demander d'intervenir et de faire en sorte que l'Union européenne soit tout de même présente, car elle en a la possibilité.
However, I must ask you to intervene and ensure that the European Union does something, because it can in two ways.
Étant donné, Monsieur le Président, que la Slovaquie est un pays candidat à l'adhésion, je voudrais vous demander d'intervenir pour conjurer une telle évolution.
Given that Slovakia is a candidate country, I should like to call on you to intervene and put a stop to these developments.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
