Je voudrais toutefois, Monsieur le Commissaire, vous poser trois questions.
I should like, however, to put three questions to you, Commissioner.
Je voudrais toutefois, Monsieur le Président, aborder un autre point que je juge important.
However, I should like, Mr President, to touch on what I consider to be another important matter.
Je voudrais toutefois, Monsieur le Président, souligner, du moins au nom de notre groupe, l'hypocrisie qui se cache derrière le règlement et la directive qui nous sont proposés.
However, Mr President, speaking for my group at least, I feel that I must draw attention to the fundamental underlying pretence of the directive and regulation that are being proposed.