Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre aura lieu demain dans laquelle droits fondamentaux s'agit d'un par l'union européenne création d'un dans toute avant tout fin de compte nouveaux états ceux qui ont certains états membres conseil de sécurité petites et moyennes entreprises

“voudrais toutefois encore” in English

4 examples
Je voudrais toutefois encore insister sur quelques points.
However, I would like to underline a few issues.
Je voudrais toutefois encore souligner que le Conseil est d'avis que le règlement adopté recèle toutes les dispositions nécessaires à assurer la qualité et les compétences des personnes engagées.
Let me however repeat that the Council's view is that the rules that have been adopted make every provision for guaranteeing the skills and competence of the individuals appointed.
Je voudrais toutefois encore attirer l' attention sur un point : il faudrait que les pays et les exploitations agricoles dans lesquels il n' y a pas eu de maladies puissent être sûrs qu' il en sera de même à l' avenir.
I should, however, like to draw your attention to one more issue: those countries and farms, which have escaped the animal diseases, must also be able to ensure that they will not have these problems in future.
Ce que je voudrais toutefois encore aborder - et je suis désolé que Mme Liddell, elle qui est si méritante, ait dû se rendre à l'instant à une réunion -, c'est la position selon moi totalement incompréhensible des États membres vis-à-vis de la recommandation d'une décharge à la Commission.
Something which I would also like to touch on here - and I regret that the highly creditable Mrs Liddell has just had to leave to attend a meeting - is the completely incomprehensible position of the Member States vis--vis the recommendation to give discharge to the Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.