Je voudrais tout d'abord, comme Viktor Klima, remercier la Commission européenne et le Parlement de leur excellente collaboration.
Let me begin, like Viktor Klima, by giving warm thanks for the excellent cooperation with the European Commission and Parliament.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord, comme l'ont fait tous les intervenants, féliciter Mme Jöns pour son engagement, son travail et son excellent rapport.
Mr President, first of all, like all of the other speakers, I want to congratulate Mrs Jöns on her undertaking, on her work and on her excellent report.
Je voudrais tout d'abord, comme l'ont également fait mes collègues, remercier le rapporteur, M. Glante, pour sa coopération extrêmement aimable, plaisante et constructive.
I should first of all like to join my fellow Members in thanking the rapporteur, Mr Glante, for his extremely amiable, pleasant, very constructive cooperation.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord, comme d'autres collègues, remercier le rapporteur pour avoir prêté attention à chacun des amendements que nous avons présentés et pour avoir accepté certains d'entre eux.
Mr President, firstly, as other Members have done, I would like to thank the rapporteur for the attention she paid to each of us who presented amendments and her acceptance of some of those amendments.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord, comme tant d'autres, féliciter M. Caudron pour l'excellence de son rapport, mais aussi témoigner, par le biais de ce dernier, l'angoisse, l'anxiété des régions et des populations qui vivent essentiellement de la sidérurgie.
Mr President, like many others here, I should like to congratulate Mr Caudron on his excellent report, which draws attention to the suffering and concern of those regions and peoples that are heavily dependent on steelmaking.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.