Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voudrais tirer la sonnette” in English

4 examples
Cependant, je voudrais tirer la sonnette d'alarme en ce qui concerne l'essence plombée.
However, I want to sound an alarm over the question of leaded petrol.
Sur cette question de l'interdiction de la publicité, je voudrais tirer la sonnette d'alarme car il est de nos collègues qui pensent qu'il faudrait aller plus loin en disant: puisque vous subventionnez le tabac, vous ne l'interdisez pas, il ne faut pas interdire la publicité.
With regard to the issue of a ban on advertising, I would like to sound the alarm, for some of our colleagues consider that we should go further. They consider that since we subsidize tobacco, we do not ban the product and hence we should not ban its advertising.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.