Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droit international sur le marché dans ce domaine fait partie fait preuve politique agricole commission dans dans le cas par les états membres dans le même temps fonds structurels dans de nombreux cour de justice niveau européen pour éviter

“voudrais souligner une nouvelle” in English

11 examples
Je voudrais souligner une nouvelle fois que le Parlement ne dépasse pas le cadre du traité de Lisbonne.
I would like to emphasise once again that Parliament is not going beyond the terms of the Treaty of Lisbon.
Je voudrais souligner une nouvelle fois que, concernant le Liban, la résolution créant le tribunal est très importante.
I would like to stress again that, as regards Lebanon, the resolution creating the tribunal is very important.
Je voudrais souligner une nouvelle fois l'énorme potentiel économique et culturel et la nature unique des industries créatives.
I want to highlight again the great economic and cultural potential, as well as the unique nature of the creative industries.
À cet égard, je voudrais souligner une nouvelle fois la nécessité d’intégrer dans ce débat le concept d’une langue européenne de communication universelle.
In this regard, I would like to reiterate the need to bring into this debate the concept of a European language of universal communication.
Enfin, je voudrais souligner une nouvelle fois que nous avons toujours défendu la position selon laquelle le Fonds européen de développement doit être budgétisé.
Finally, I would like to emphasize again that we have always supported the budgetization of the European Development Fund.
À l'évidence également, ce rapport est bien équilibré, ce que je voudrais souligner une nouvelle fois, dans la mesure où il n'est pas emblématique du programme d'un parti.
It is also clear that this report is evenly balanced, and I would like to emphasise that once again, because it does not represent any party programmes.
Je voudrais souligner une nouvelle fois à présent l’importance de la question de la TVA dans le système spécifique applicable aux agences de voyage et de la question de la réduction du taux d’imposition, à laquelle Mme Sudre a fait référence.
At this point I would like once again to stress the importance of the issue of value added tax in the special system for travel agencies and the reduced rate, to which Mrs Sudre has referred.
Il faut évidemment que les États membres libèrent un financement suffisant dans leurs budgets nationaux, et je voudrais souligner une nouvelle fois que le Parlement a toujours plaidé en faveur d'un niveau de financement supérieur pour ces réseaux.
We, of course, need the Member States to ensure that adequate funding is made available from national budgets, and I would like to point out again that Parliament has always supported a higher level of funding for these networks.
Je voudrais souligner une nouvelle fois que nous avons, bien évidemment, un programme très précis quant à la formulation d’un mandat et que les conclusions du Conseil signaleront, elles aussi, la finalisation de ces négociations dans le courant de l’année prochaine.
I would like to stress once again that we do, of course, have a very precise plan for issuing a mandate and that the Council's conclusions will also state that these negotiations will be concluded within the next year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.