Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait tous les états membres moi aussi dans le contexte par le parlement pays d'origine dans les régions tout d'abord pourrait être sur la situation chaque état juste titre agricole commune dans toute nom de la commission

“voudrais souligner qu'elle” in English

6 examples
L’information est évidemment importante, mais je voudrais souligner qu’elle n’est pas suffisante.
Information is, of course, important, but I want at the same time to say that it is not enough.
En ce qui concerne la Conférence intergouvernementale, je voudrais souligner qu’elle a été ouverte il y a 18 jours.
With regard to the Intergovernmental Conference, I would point out that it was opened 18 days ago.
Concernant la clause de sauvegarde générale, je voudrais souligner qu'elle existait déjà lors des précédents élargissements de l'UE.
In connection with the general safeguard clause, I would like to underline the fact that we are already familiar with these from earlier enlargements of the EU.
Je voudrais souligner qu'elle est également nécessaire dans l'Union européenne, où certaines déclarations ministérielles récentes ont, à mon avis, été contreproductives.
I would like to make the point that we need that in the European Union, too, where certain recent ministerial statements, in my view, have not helped that.
Je voudrais souligner qu’elle intègre surtout la Charte des droits fondamentaux et introduit le principe de double majorité pour les décisions du Conseil prises à la majorité qualifiée.
I want to underline the fact that above all it includes the Charter of Fundamental Rights and introduces the double majority principle for Council decisions made by qualified majority.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.