Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais également pays tiers sur cette question faire preuve dans d'autres attention sur par écrit pays de l'union dans certains politique agricole affaires étrangères tout simplement président mesdames et messieurs êtres humains d'une part

“voudrais souligner qu'à” in English

7 examples
Je voudrais souligner qu' à Pékin + 5 il y aura un problème de négociation.
I should like to stress that Beijing will obviously give rise to negotiating problems.
Je voudrais souligner qu'à côté des domaines souvent critiqués, nous ne devons pas oublier ceux des droits de l'homme et des droits des minorités.
I would like to emphasise that, besides the areas most frequently criticised, we must also not forget about the areas of human rights and minority rights.
Je voudrais souligner qu'à ce jour, le Conseil n'a, à aucun moment, débattu de la possibilité d'inviter le dalaï-lama à une réunion du Conseil "Affaires générales et relations extérieures".
I would like to stress that so far the Council has not at any time debated the possibility of inviting the Dalai Lama to a meeting with the General Affairs and External Relations Council.
Je voudrais souligner qu'à ce jour, aucune information n'a été communiquée à cette Assemblée, ni sur l'étendue du retard dans la construction de l'unité centrale du SIS II, ni sur les raisons de ce retard.
I would point out that, to date, no information has been made available to this House concerning the extent of the delay in constructing the central unit for the SIS II and the reasons for it.
Je voudrais souligner qu’à cette occasion, une large majorité des députés de ce Parlement ont approuvé des droits d’information et de consultation des travailleurs, partagés par une immense majorité de ces députés.
I would like to point out that, on that occasion, a large majority of Members of Parliament approved rights to information and consultation for workers which were shared by the immense majority of these Members.
Monsieur Barroso, je voudrais souligner qu'à la suite d'une interdiction visant les camions, imposée par une province autrichienne, la Commission a traversé une grave crise identitaire puis a immédiatement pris des mesures à l'encontre de l'Autriche.
Mr Barroso, I would like to point out to you that following a ban on trucks imposed by one Austrian province, the Commission suffered a severe identity crisis and then took immediate measures against Austria.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.