News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“voudrais souligner le point” in English
8 examplesEnfin, je voudrais souligner le point suivant.
Finally, I wish to point out the following.
Je voudrais souligner le point du paragraphe 7 sur la subsidiarité et la proportionnalité.
I should to like to underline the point in paragraph 7 about subsidiarity and proportionality.
En ce qui concerne d'autres points essentiels, je voudrais souligner le point f de l'alinéa 6 de la partie B, l'informatique.
Among the other main points, I should like to stress point 6(f) of Part B, concerning data processing.
Mais je voudrais souligner le point suivant: j'ai été une des signataires de la proposition de recommandation au Conseil qui a donné lieu à ce rapport.
But I would like to stress that I was one of the people who signed the draft recommendation to the Council which led to this report.
Enfin, en guise de conclusion je voudrais souligner le point qui suit: n'oubliez pas la transparence et la bonne communication avec toutes les institutions européennes.
Last but not least, I want to emphasise the following point, by way of conclusion: do not forget about transparency and better communication with all European institutions.
Par la seule remarque spécifique que m'autorise le temps, je voudrais souligner le point 21 de la proposition en tant que thème du débat, loin d'être conclu, sur l'évolution de l'emploi, du temps de travail et du temps libre.
I only have time to make one particular remark, and I would like to draw attention to point 21 in the proposal as the subject for debate which has to remain open in terms of evolutions in employment, working time and free time.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
