Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour états membres jour appelle accord avec vote aura lieu demain première fois dans le rapport monsieur le commissaire mesdames sein de la commission états membres de l'ue voir procès-verbal important pour pense qu'il doivent être qu'il existe

“voudrais souligner l'intérêt” in English

4 examples
Quant aux problèmes extraeuropéens, je voudrais souligner l'intérêt particulier pour le développement des processus de coopération en Méditerranée et en Amérique latine, avec des rendez-vous importants lors des prochains mois.
Beyond Europe, I should like to stress the importance of developing cooperation with Mediterranean countries and with Latin America. Important meetings on this issue are scheduled for the next few months.
Plus sérieusement, je voudrais souligner l'intérêt que présente cette proposition de règlement du Conseil, règlement relatif à des actions d'information et de promotion en faveur des produits agricoles sur notre marché intérieur.
On a more serious note, I should like to emphasise the value of this proposal for a Council regulation on information provision and promotion for agricultural products on the internal market.
Et, dans cet esprit, je voudrais souligner l'intérêt de la proposition visant la création d'un organisme de lutte contre la fraude qui soit indépendant de la Commission et doté de moyens lui permettant de mener à bien sa mission.
In this respect, I would highlight the importance of the proposal aimed at creating a body to combat fraud which is independent of the Commission and which has resources allowing it to successfully carry out its task.
Au sujet du paragraphe 19, je voudrais souligner l’intérêt de priver les pays qui bafouent systématiquement les droits de l’homme de leur droit de vote au sein de la commission des droits de l’homme des Nations unies jusqu’à ce que ces violations cessent.
Regarding paragraph 19, I would, secondly, emphasise the value of depriving countries that systematically infringe human rights of their right to vote in the UN Commission on Human Rights until such breaches cease.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.