Je voudrais souligner également l'exigence de nous doter au plus tôt d'un statut précis du parlementaire européen.
I would emphasize the need for us to equip ourselves as soon as possible with a detailed statute of the MEP.
Madame la Présidente, je partage les inquiétudes exprimées ici par beaucoup d'orateurs à propos des fonds d'état, mais je voudrais souligner également que les fonds commerciaux privés, comme les fonds spéculatifs et les participations privées, sont encore plus inquiétants.
Madam President, I share the concerns expressed here by many speakers about state-owned funds, but I would like to stress as well that private commercial funds, such as hedge funds and private equity, are of even more concern.