Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“voudrais soulever une motion” in English

8 examples
(NL) Monsieur le Président, je voudrais soulever une motion d'ordre.
(NL) Mr President, a point of order.
(DE) Monsieur le Président, je voudrais soulever une motion de procédure.
(DE) Mr President, I would like to raise a point of order.
- Monsieur le Président, avec votre permission, je voudrais soulever une motion de procédure.
Mr President, with your permission, I would like to raise a point of order.
au nom du groupe PPE-DE. - (DE) Monsieur le Président, je voudrais soulever une motion de procédure, et demande donc à pouvoir prendre la parole.
on behalf of the PPE-DE Group. - (DE) Mr President, I should like to raise a point of order, and I therefore ask to be allowed to speak.
(EN) Monsieur le Président, je voudrais soulever une motion de procédure sur la base des articles 166 et 167 du règlement quant à la recevabilité d'une partie de résolution.
Mr President, I would like to make a point of order based on Rules 166 and 167 on the admissibility of part of a resolution.
- Monsieur le Président, je voudrais soulever une motion de procédure au titre de l’article 9 et de l’annexe 1 de notre règlement concernant un code de conduite pour les députés.
Mr President, I have a point of order under Rule 9 and Annex 1 of our Rules of Procedure on a code of conduct for Members.
Je préside actuellement la délégation du Parlement pour les relations avec les États-Unis et je voudrais soulever une motion de procédure conformément aux dispositions du règlement du Parlement relatives aux délégations parlementaires.
I currently chair the European Parliament's delegation for relations with the United States of America and would like to raise a point of order under Parliament's rules concerning parliamentary delegations.
Monsieur le Président, comme vous le savez, je préside actuellement la délégation du Parlement pour les relations avec les États-Unis et je voudrais soulever une motion de procédure conformément aux dispositions du règlement du Parlement relatives aux délégations parlementaires.
Mr President, as you know I currently chair Parliament's delegation for the United States of America and I should like to raise a point of order under Parliament's rules concerning parliamentary delegations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.