Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“voudrais souhaiter bonne” in English

15 examples
En conclusion, je voudrais souhaiter bonne chance à la Commission.
In conclusion, I should like to wish the Commission good luck.
(EN) Je voudrais souhaiter bonne chance à la Présidence espagnole.
I would like to wish the Spanish Presidency well.
Pour finir, je voudrais souhaiter bonne chance à M. Perry pour son très bon rapport.
Finally, I would like to offer Mr Perry my congratulations on his very good report.
Je voudrais souhaiter bonne chance à ceux qui y participent et à ceux qui y sont favorables.
I would like to wish great success to those who participate in this and to those who are in favour of it.
Monsieur le Président, tout d'abord, je voudrais souhaiter bonne chance à la présidence suédoise de l'Union européenne.
Mr President, I would firstly like to wish the Swedish Presidency of the European Union luck.
Monsieur le Président, en ce début de présidence autrichienne, je voudrais souhaiter bonne chance au chancelier Schüssel.
Mr President, at the start of the Austrian Presidency I should like to wish Chancellor Schussel every success.
.- Monsieur le Président, je voudrais souhaiter bonne chance à Mme la commissaire Wallström pour son prochain portefeuille.
. Mr President, I would like to wish Commissioner Wallström every success in her future portfolio.
Monsieur le Président, je voudrais souhaiter bonne chance à la présidence néerlandaise pour la réalisation de ses priorités.
Mr President, I should like to wish the Netherlands Presidency every success with its priorities.
Monsieur le Président, je voudrais souhaiter bonne chance à la Présidence slovène au début de son mandat et pour sa première Heure des questions.
Mr President, I would like to wish the Slovenian Presidency the best of luck at the start of their Presidency and their first Question Time.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais souhaiter bonne chance à M. Pex et aux autres rapporteurs pour leur travail.
– Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to wish Mr Pex, and also the other rapporteurs, luck with their work.
Enfin, je voudrais souhaiter bonne chance au deuxième comité parlementaire mixte, présidé par Pat the Cope Gallagher, qui se réunira à Reykjavík les 26 et 27 avril.
Finally, I would like to wish the second JPC, led by Pat the Cope Gallagher, to Reykjavík on 26 and 27 April, well.
Avant de présenter mes remarques, je voudrais souhaiter bonne chance au gouvernement irlandais et à ses démarches visant à faire reconnaître l’irlandais comme langue de travail officielle de l’UE.
Before I make my comments I would like to wish the Irish Government well in their application to have Irish recognised as an official working language in the EU.
Pour l'instant, je voudrais souhaiter bonne chance aux très nombreux jeunes gens d'Europe et du monde entier qui, dans un esprit d'amitié et de partage et par désir d'apprendre et de se déployer, prendront part à cette extraordinaire expérience éducative.
For the moment, I would like to wish the very best of luck to the many young people from Europe and from all over the world who, in a spirit of friendship and sharing and a desire to learn and to grow, will take part in this extraordinary educational experience.
Pour terminer, je voudrais souhaiter bonne chance à la présidence luxembourgeoise, désormais pour une question majeure qui nous occupe, à savoir les perspectives financières, en particulier le budget pour la politique régionale de l’Union, pour ses politiques de cohésion.
Finally, I would like to wish the Luxembourg Presidency success henceforth with a very major issue which we are dealing with, by which I mean the financial perspectives, especially the budget for the Union's regional policy, for its cohesion policies.
Expressions with “voudrais souhaiter bonne”
voudrais souhaiter bonne chance15
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.