Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans l'état de droit après avoir sur les droits sur le fait prendre des mesures dans les domaines depuis longtemps tenir compte dois dire commission des affaires voudrais souligner marché unique encore une fois voir procès-verbal

“voudrais simplement répondre” in English

10 examples
(EN) Je voudrais simplement répondre à M. Corbett.
I would just like to respond to Mr Corbett.
Monsieur le Président, je voudrais simplement répondre brièvement à l'argument avancé ce matin.
Mr President, I just want to reply briefly to what was said this morning.
président de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je voudrais simplement répondre à deux questions qui m'ont été posées.
President of the Commission. - Mr President, I would just like to answer two concrete questions that were put to me.
. - Monsieur le Président, je voudrais simplement répondre aux honorables députés qui ont demandé à la Commission d’apporter une réponse adéquate.
. Mr President, I just want to respond to those honourable Members who urged the Commission to give an adequate answer.
Monsieur le Président, je voudrais simplement répondre à certaines questions concrètes posées par les députés du Parlement qui sont encore présents.
President of the Commission. - Mr President, I would just like to answer some of the concrete questions from the Members of Parliament who are still here.
Cependant, je voudrais simplement répondre à M. Swoboda qu'en l'occurrence, une minorité se bat contre la majorité pour son droit le plus fondamental.
However, I would simply like to reply to Mr Swoboda that a minority is fighting in this case for its most basic human right against the majority.
Monsieur le Président, Madame la Ministre, Mesdames et Messieurs, je voudrais simplement répondre aux questions sur le thème "Agence ou pas Agence", comme M. Morillon, M. Swoboda et M. Dunn en ont parlé.
Mr President, Minister, ladies and gentlemen, I simply wish to answer the questions asked by Mr Morillon, Mr Swoboda and Mr Dunn on the issue of whether an Agency should or should not exist.
Je voudrais simplement répondre à une question amenée au débat par Messieurs Schulz, Lambsdorff et Brok sur un problème spécifique qui fait débat en ce moment en Allemagne: la question d'un possible financement pour la délocalisation d'une société en Europe.
I would like just to answer one question that was brought to the debate by Mr Schulz, Mr Lambsdorff and Mr Brok regarding a specific problem that is now being discussed in Germany - the question of possible funding for relocation of a company in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.