Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une entre l'union européenne changement climatique relations avec commission dans sein de la commission commission européenne premier ministre relations entre développement durable aucun doute pays candidats citoyens européens membres de l'ue groupes politiques

“voudrais signaler qu'une” in English

7 examples
A ce sujet, je voudrais signaler qu'une étude est en cours au STOA.
A study on this is under way at STOA.
Je voudrais signaler qu’une part importante des aides aboutit encore dans des régions relativement prospères.
I would like to mention the fact that an important share of aid still ends up in relatively prosperous regions.
Madame le Président, je voudrais signaler qu'une erreur s'est glissée dans la liste néerlandaise des présences.
Madam President, I must report a mistake in the Dutch version of the attendance list.
Pour finir, je voudrais signaler qu’une grande proportion de la flotte doit encore régler le problème relatif à la sécurité.
I would finally like to point out that a high proportion of the fleet still has to deal with the issue of safety.
Je voudrais signaler qu'une gestion plus professionnelle et plus responsable des ressources financières de l'UE offrirait davantage de possibilités pour une somme identique.
I want to emphasise that a more professional and accountable administration of the EU' s financial resources will provide rich opportunities to get more out of the same amount of money.
(Applaudissements contenus) En ce qui concerne les amendements 25 et 30, je voudrais signaler qu'une levée de l'obligation de visa et des possibilités de refus à la frontière sont peu réalistes.
(Applause from certain quarters ) Concerning Amendments Nos 25 and 30, I should point out that it is hardly realistic to lift the requirement for a visa and the ability to turn crossers back at the border.
En ce qui concerne la Commission - je profite de l'occasion pour remercier M. Fischler de sa présence -, je voudrais signaler qu'une question perturbe le débat dans une certaine mesure: il s'agit de la question du cofinancement.
With regard to the Commission - and I would also like to take this opportunity to thank Mr Fischler for attending - I would like to say that there is an issue that is somewhat disrupting the debate: the famous issue of co-financing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.