Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voudrais savoir s'il s'agit” in English

5 examples
Je voudrais savoir s'il s'agit là d'une nouvelle pratique au sein de l'Assemblée.
I should like to know if there is a new practice in Parliament.
Je voudrais savoir s'il s'agit là d'un développement caractéristique de notre idée de l'Europe élargie.
I should like to ask whether that is one of the typical effects of our idea of a wider Europe.
Je voudrais savoir s'il s'agit là de crédits qui seront prélevés à partir d'autres programmes en faveur de ces pays, s'agit-il de crédits anticipés ?
I would be interested to know whether these are financial resources deducted from other programmes for these countries on an anticipatory basis.
Je voudrais savoir s'il s'agit de l'association des journalistes aveugles, parce que les journalistes peuvent très bien voir les résultats du vote sur les écrans.
I would like to know whether this is the association of blind journalists, because the journalists can very well see the outcome of the vote on the screens.
Je voudrais savoir s'il s'agit juste d'un cas isolé ou s'il y a d'autres preuves de bureaux de députés forcés et "délestés", dirons-nous, de divers biens durant notre absence de Strasbourg.
I would like to know whether this is just an off-chance event or whether there is other evidence of Members' offices being entered and, shall we say, 'relieved' of goods during the period when we were not in Strasbourg.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.