Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“voudrais savoir s'il existe” in English

6 examples
(EN) Monsieur le Président, je voudrais savoir s'il existe un critère minimum pour le vote.
Mr President, I would like to ask whether there is any minimum requirement for the vote.
Je voudrais savoir s'il existe des listes concernant d'autres pays européens en dehors de l'Italie.
I would like the Turkish government to be asked to clarify whether blacklists also exist for European countries other than Italy.
Madame la Commissaire, je voudrais savoir s'il existe des travaux en cours ayant pour but d'accroître le financement des programmes d'échange d'étudiants en Europe.
I would like to ask you, Commissioner, whether any work is being done on increasing funds for student exchange programmes in Europe.
Je voudrais savoir s'il existe des différences en ce qui concerne le modèle de la journée scolaire, si celui-ci varie d'un point d'Europe à l'autre, et s'il permet d'améliorer l'enseignement.
I would like to see whether there are differences in the pattern of the school day, whether this varies in different parts of Europe, and whether this offers ways of improving education.
Je voudrais savoir s'il existe un quelconque indice montrant que les marchés se soucient de répondre à l'attente d'un nombre croissant de personnes voyageant seules, qui recherchent peut-être simplement ce que Bernard Shaw appelait la douce quiétude d'un lit à une place.
I would like to know if there is any indication that markets themselves are responding to what is an increasing number of single people perhaps just looking for 'the blessed peace of the single bed', to quote George Bernard Shaw.
Je voudrais savoir s'il existe au sein de ce Parlement un membre de parti politique en mesure de se faire élire s'il défendait en Europe une augmentation des dépenses en matière de défense de 14 %, et, dans le même temps, une diminution des dépenses en matière d'éducation et de santé.
I would like to know whether there is anybody in this Parliament who is a member of a political party which would be able to get elected, advocating in Europe a 14% increase in defence spending, while at the same time health and education spending are cut.
Monsieur le Président, je sais que M. le commissaire, que je salue par la même occasion, a déjà exprimé à plusieurs reprises, avec emphase, sa solidarité avec le peuple du Timor-Oriental, mais je voudrais savoir s' il existe déjà un programme d' aide à la reconstruction du Timor-Oriental ?
Mr President, I know that the Commissioner, whom I would like to take this opportunity to greet, has several times expressed his solidarity with the people of East Timor quite emphatically, but I would like to know if there is in fact a programme of aid for the reconstruction of East Timor yet.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.