News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“voudrais savoir quelle” in English
10 examplesToutefois, Monsieur le Président en exercice, je voudrais savoir quelle est la vôtre.
However, President-in-Office, I would like to know what your position is.
- Monsieur le Ministre, je voudrais savoir quelle est la position britannique au sujet du .
– Mr Alexander, I would like to know the UK’s position on the opt-out.
Je voudrais savoir quelle est l'attitude du rapporteur, s'il entend ou non demander le renvoi en commission.
I should like to know what the rapporteur's attitude is, and whether or not he intends to ask for a referral to committee.
Je voudrais savoir quelle est la position de la Commission à cet égard et si Mme de Palacio a agi dans le cadre de son mandat.
I should like to hear from you what the Commission’s position is on this and whether Mrs de Palacio has acted within her mandate.
Monsieur le Président, sur la base des observations que vient de faire Mme la commissaire, je voudrais savoir quelle est la position du rapporteur, car c'est assez important.
Mr President, on the basis of the observations which the Commissioner has just made, I should like to know what the rapporteur's position is, because it is rather important.
Je voudrais savoir quelle attention a été portée aux besoins des femmes et aux droits des femmes dans le débat sur la proposition de privatiser l’eau au sein de l’Union européenne.
I should like to know how much account has been taken of women’s needs and women’s rights in the debate on the proposal to privatise water in the European Union.
Je voudrais savoir quelle est la flexibilité dont dispose un État membre pour défendre ses propres priorités nationales en matière d'aide d'État et si vous êtes légalement autorisé à accepter ce système.
I want to know what flexibility exists for a Member State to defend its own national priorities on state aid and whether you can legally enforce these issues.
Je voudrais savoir quelle sont les mesures que le commissaire compte prendre à l'encontre des États membres qui n'appliquent pas le principe de non-discrimination et imposent malgré tout une telle interdiction.
I should like to hear from the Commissioner which measures he intends to take against Member States who do not adhere to the principle of non-discrimination and who still impose such a ban.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
