Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“voudrais saluer les efforts” in English

14 examples
Je voudrais saluer les efforts que vous avez fournis pour respecter le calendrier.
Let me commend your efforts to try to meet the timetable.
Je voudrais saluer les efforts de la présidence grecque pour sortir de la situation dans laquelle nous nous trouvons.
I would like to welcome the efforts of the Greek Presidency to resolve the situation we find ourselves in.
Je voudrais saluer les efforts de la Présidence suédoise et de la Commission européenne, en particulier le commissaire Dimas.
I should like to commend the efforts of the Swedish Presidency and the European Commission, particularly Commissioner Dimas.
(GA) Monsieur le Président, je voudrais saluer les efforts consentis par le commissaire Kallas et les ministres du transport pour résoudre ce problème.
(GA) Mr President, I would like to welcome the efforts Commissioner Kallas and the transport ministers have made to resolve this problem.
Pour terminer, je voudrais saluer les efforts déployés par M. Diamandouros pour approfondir la coopération mutuelle entre la commission des pétitions et son réseau de contacts.
Finally, I would like to welcome Mr Diamandouros’ commitment, with which he deepened mutual cooperation between the Committee on Petitions and his liaison network.
À ce propos, je voudrais saluer les efforts récemment consentis dans ce domaine, ainsi que le protocole d'accord mutuel entre la Commission européenne et les responsables chinois.
Here I would like to welcome recent efforts in this area and the memorandum of mutual understanding between the European Commission and Chinese officials.
Cependant, je voudrais saluer les efforts déployés par tous les États membres pour intégrer, dans le cadre du processus d'élaboration et de négociation des programmes opérationnels, les priorités générales de la politique de cohésion.
However, I would like to mention the efforts made by all Member States to integrate, as part of the process of drafting and negotiating the operational programmes, the general priorities of the cohesion policy.
Enfin, et ce n'est pas négligeable, je voudrais saluer les efforts accomplis en vue de veiller à ce que les États membres garantissent l'indépendance des représentants du comité permanent de la construction, qui évalue et vérifie les propriétés des produits de construction.
Last but not least, I would like to applaud the effort to ensure that Member States secure the independence of representatives on the Standing Committee on Construction, which assesses and verifies the properties of construction products.
Bien entendu, il n'appartient pas à la Commission d'évaluer les propositions spécifiques. Toutefois, je voudrais saluer les efforts entrepris par le Parlement en vue de réduire à l'avenir les charges que font peser sur le budget les paiements d'intérêts dans le domaine de la politique immobilière.
Of course it is not the Commission' s job to evaluate individual proposals, but I would like to welcome the fact that Parliament is endeavouring to ensure that, in future, the buildings policy will reduce the burden on the budget from interest payments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.