Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voudrais saisir l'opportunité” in English

4 examples
Je voudrais saisir l'opportunité qui m'est offerte pour remercier le rapporteur, M. Marinescu, pour son excellent travail.
I would like to take this opportunity to thank the rapporteur, Mr Marinescu, for all his excellent work.
Finalement, je voudrais saisir l'opportunité qui m'est donnée pour adresser mes remerciements pour l'excellente coopération mise en place avec la présidence portugaise lors des ces efforts substantiels.
Finally, I would like to take this opportunity to express my thanks for the very good cooperation established with the Portuguese presidency during this substantial effort.
Madame le Président, le Parti populaire européen se réjouit du programme d'action de la Commission et je voudrais saisir l'opportunité pour remercier la Commission de son initiative et de féliciter notre rapporteur, M. Parodi pour son rapport.
Madam President, the European People's Party welcomes the action programme from the Commission and I would like to take this opportunity to thank the Commission for its initiative and to congratulate our own rapporteur, Mr Parodi, on his report.
Monsieur le Président, je voudrais saisir l'opportunité offerte par la discussion sur l'exceptionnel rapport de M. Oostlander relatif à l'adhésion de la Turquie à l'Union européenne pour déclarer une fois encore que je reste un partisan convaincu de son accession.
Mr President, I should like to take advantage of the debate on Mr Oostlander's exceptional report on the accession of Turkey to the European Union to state once again that I remain a firm supporter of its accession.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.