Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voudrais renvoyer” in English

16 examples
Je voudrais renvoyer en particulier au paragraphe 12 de la résolution.
I refer you to paragraph 12 of the resolution.
Je voudrais renvoyer les députés à l'annonce faite par le premier ministre à la télévision d'État.
I would refer Members to the announcement made by the Prime Minister on state television.
Je voudrais renvoyer aux travaux importants réalisés par mon collègue, M. Coelho, lors de la précédente législature.
I would like to refer to the important work done by my colleague, Mr Coelho, in the previous parliamentary term.
Je voudrais renvoyer l'honorable député à la réponse qui a été apportée à sa question orale H-27/2001 du 14 février 2001.
I would refer the honourable Member to the reply to his oral question H-27/2001 of 14 February 2001.
Monsieur le Député, pour répondre à votre question, je voudrais renvoyer à la position commune du Conseil adoptée le 14 avril et transmise le même jour au Parlement européen.
Mr Crowley, in reply to your question, let me refer you to the Council's common position as adopted on 14 April and forwarded to the European Parliament that same day.
À ce sujet, je voudrais renvoyer à la proposition de règlement du Parlement Européen et du Conseil instituant un mécanisme de création d'équipes d'intervention rapide aux frontières.
Regarding this, I would refer you to the relevant Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a mechanism for the creation of Rapid Border Intervention Teams.
Je voudrais renvoyer le député aux mesures et initiatives concrètes que le Conseil a mentionnées dans la réponse générale qu’il a donnée cette année aux questions orales H-0440, H-0455, H-0473 et H-0478/06.
I would refer the honourable Member to the concrete measures and initiatives which the Council cited in the general answer it gave this year to oral questions H-0440, H-0455, H-0473 and H-0478/06.
En tenant compte des explications données plus tôt, je voudrais renvoyer le député à la Commission, qui pourra lui donner plus de détails quant aux questions et aux montants et en particulier quant au fait que cela entre dans le cadre du programme Interreg.
In view of the explanations already given, I would refer you to the Commission, which will provide you with more precise information on exact amounts and specific questions, especially as to whether or not this also falls under INTERREG.
Madame la Présidente, je voudrais renvoyer les auteurs de ces affirmations aux propos tenus hier par le ministre mexicain des Affaires étrangères et selon lesquels à aucun moment de leur histoire, les relations entre l'Espagne et le Mexique n'ont été meilleures.
Madam President, I would refer those people who have made these statements to the words of the Mexican Minister of Foreign Affairs yesterday, when he said that relations between Spain and Mexico have never been better at any point in history.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.