Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droit international sur le marché dans ce domaine fait partie fait preuve politique agricole commission dans dans le cas par les états membres dans le même temps fonds structurels dans de nombreux cour de justice niveau européen pour éviter

“voudrais remercier une nouvelle” in English

12 examples
Je voudrais remercier une nouvelle fois tous les rapporteurs fictifs.
Once again, I would like to thank all the shadow rapporteurs in particular.
En guise de conclusion, je voudrais remercier une nouvelle fois les rapporteurs.
As I conclude, I should like to thank the rapporteurs once again.
Je voudrais remercier une nouvelle fois le rapporteur et les rapporteurs pour avis.
I should like to thank the rapporteur and draftsmen once again.
Enfin, je voudrais remercier une nouvelle fois Mmes Villiers et Kauppi pour leur travail sur cette directive.
Finally, I should like to thank Mrs Villiers and Mrs Kauppi once again for the work they have done on this directive.
. - Monsieur le Président, je voudrais remercier une nouvelle fois le rapporteur, les rapporteurs fictifs ainsi que tous les orateurs.
. Mr President, I would like again to thank the rapporteur, the shadow rapporteurs and all the speakers.
Je voudrais remercier une nouvelle fois les députés européens pour leur contribution positive et constructive à la politique rurale européenne.
I wish to thank the Members of the European Parliament again for their positive and constructive contribution to European rural policy.
Pour conclure, je voudrais remercier une nouvelle fois tous ceux de mes collègues qui ont contribué au travail produit pour établir ce rapport.
To conclude, I should like to thank once more all my colleagues who contributed to the work done in this report.
Monsieur le Président, avant tout, je voudrais remercier une nouvelle fois, au nom du Parlement, le commissaire pour son excellente collaboration.
Mr President, first of all I would like to thank the Commissioner once again on behalf of Parliament for his excellent cooperation.
rapporteure. - (ES) Madame la Présidente, je voudrais remercier une nouvelle fois mes collègues députés de leurs interventions et pour ce débat, qui fut sans conteste fort positif.
Madam President, I wish to reiterate my thanks to all my fellow Members for their speeches and for this debate which has been a very positive one indeed.
Je voudrais remercier une nouvelle fois les rapporteurs et les rapporteurs pour avis, M. Masiel, Mme Jeleva et Mme Panayotopoulos, et dire que, effectivement, comme nos débats l'ont montré, c'est un grand pas en avant que l'accord sur l'immigration légale.
I would once again like to thank the rapporteurs and the draftsmen of the opinion, Mr Masiel, Mrs Jeleva and Mrs Panayotopoulos, and say that, indeed, as our debates have shown, this is a great step forward for agreement on legal immigration.
Néanmoins, je voudrais remercier une nouvelle fois nos experts budgétaires issus de tous les groupes qui, dans le cadre des négociations tripartites, ont acquis de haute lutte que PROGRESS bénéficie de près de 20% de ressources financières en plus, une véritable gageure.
I must, though, also reiterate my thanks to our budget specialists from all the groups, who, in the trialogue negotiations, had a hard-won fight to get PROGRESS’ funding increased by almost 20%, which amounts to doing the impossible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.