News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“voudrais remercier sincèrement m” in English
5 examples(SV) Je voudrais remercier sincèrement M. Cercas et tous ceux qui se sont penchés sur ce sujet.
(SV) I would like to say a sincere thank you to Alejandro and everyone else who has worked on this issue.
(FI) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je voudrais remercier sincèrement M. Florenz pour son excellent travail en tant que rapporteur.
- (FI) Madam President, ladies and gentlemen, I would like to thank Mr Florenz sincerely for the excellent work he has done as rapporteur.
Monsieur le Président, je voudrais remercier sincèrement M. Cadec pour ce rapport ambitieux, qui revêt une importance extrême pour la PCP en cours d'élaboration.
Mr President, I would like to thank Mr Cadec warmly for such a bold report, which is of extreme importance to the common fisheries policy currently being constructed.
- Monsieur le Président, je voudrais remercier sincèrement M. Laschet de nous présenter un rapport bien rédigé et important, politiquement équilibré et orienté vers l’avenir.
Mr President, I wish sincerely to thank Mr Laschet for a well-written and important report that is politically well balanced and forward-looking.
Je crois qu'en la matière, nous avons trouvé une solution commune, qui constitue aussi un encouragement à développer encore davantage cette nouvelle technologie; je voudrais remercier sincèrement M. Callanan d'avoir pris cette initiative.
I believe that we have found a joint solution here, one that also provides an incentive for the further development of this new technology, and I would like to thank Mr Callanan most warmly for seizing the initiative.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
