Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“voudrais remercier moi” in English

12 examples
(EN) Je voudrais remercier moi aussi la commissaire pour sa réponse.
I would like to thank the Commissioner for her answer as well.
Je voudrais remercier moi aussi la Commission pour son travail remarquable.
I would like to join in thanking the Commission for the outstanding work it has done.
Madame la Présidente, je voudrais remercier moi aussi notre rapporteure pour son excellent travail sur ce rapport.
on behalf of the Verts/ALE Group. - Madam President, I, too, would like to add my voice to that of others who thanked our rapporteur for the very good work that has been done on this report.
Je voudrais remercier, moi aussi, Mme Plooij-Van Gorsel, pour l'excellent rapport qu'elle a élaboré, dans des délais très courts.
I should also like to thank Mrs Plooij-Van Gorsel for the excellent report she has drawn up within a very short time limit.
Monsieur le Président, je voudrais remercier moi aussi M. le commissaire Franz Fischler pour ses éclaircissements, très utiles je crois.
Mr President, I should also like to thank Commissioner Fischler for the explanations he has given us, which have been extremely useful.
Monsieur le Président, je voudrais remercier moi aussi la commissaire qui est venue ici ce soir expliquer quels sont les pouvoirs qu'elle demande.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, could I, too, thank the Commissioner for coming here tonight to further explain the powers she seeks.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais remercier moi aussi le commissaire pour sa présence aujourd’hui et pour son engagement.
– Mr President, ladies and gentlemen, I too should like to thank the Commissioner for being here today and for his commitment.
Monsieur le Président, je voudrais remercier moi aussi Mme Hermange pour la sensibilité et le soin particuliers avec lesquels elle a rédigé ce rapport au nom de la commission de l' emploi et des affaires sociales.
Mr President, I too should like to congratulate Mrs Hermange on the extreme care and sensitivity with which she has drafted this report on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs.
Monsieur le Président, je voudrais remercier moi aussi le rapporteur pour son travail. Je reconnais la nécessité d’un temps de préparation maximal pour que l’Année de l’égalité des chances ait un impact significatif.
Mr President, I too would like to thank the rapporteur for her work, and I appreciate the need for maximum preparation time if the Year of Equal Opportunities is going to have any meaningful impact.
(BG) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais remercier moi aussi les rapporteurs, la Commission et la Présidence espagnole pour leur audace de nous avoir enfin permis de trouver une solution sérieuse à ce problème.
(BG) Mr President, ladies and gentlemen, I, too, would like to congratulate the rapporteurs, the Commission and the Spanish Presidency for their boldness in enabling us to finally find a serious solution to this problem.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, je voudrais remercier moi aussi M. Savary pour la détermination dont il fait preuve dans son travail et pour l' excellent rapport qu' il nous livre sur ce sujet important mais complexe.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I too would like to congratulate Mr Savary on his determined efforts and very successful report on this important but problematic subject.
Monsieur le Commissaire Monti, au nom des radicaux italiens, je voudrais remercier moi aussi les rapporteurs pour le bon travail réalisé dans les deux rapports, lesquels émettent un jugement flatteur sur votre travail et celui de la direction générale de la concurrence.
Commissioner Monti, on behalf of the Italian Radicals, I too would like to thank the rapporteurs for the two sound reports they have produced, which commend both your work and the work of the Directorate-General for Competition.
Expressions with “voudrais remercier moi”
voudrais remercier moi aussi12
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.