Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système dans son ensemble commission pour appelle le rapport pays tiers dans toute ceux qui ont qu'il faut commission dans d'une manière respect des droits par an pour être coopération entre sommes tous

“voudrais remercier m van” in English

7 examples
Je voudrais remercier M. Van Welzen de ses efforts pour entamer le débat en mon absence.
I want to thank Mr van Velzen for his work in introducing the debate during my absence.
Monsieur le Président, je voudrais remercier M. van der Waal pour son rapport et sa participation d'aujourd'hui.
Mr President, can I thank Mr van der Waal for his report and his contribution today.
Madame le Président, mes chers collègues, je voudrais remercier M. van Velzen pour avoir repris le point 9 dans son rapport.
Madam President, ladies and gentlemen, my thanks to Mr van Velzen for having incorporated paragraph 9 into his report.
Monsieur le Président, je voudrais remercier M. van den Broek pour sa déclaration sur la Turquie qui témoigne de sa mesure habituelle.
Mr President, I want to thank Mr van den Broek for the statement he made about Turkey in his usual measured tones.
Monsieur le Président, je voudrais remercier M. van Velzen pour son rapport sur le livre blanc de la Commission intitulé «Une politique de l'énergie pour l'Union européenne».
Mr President, I wish to thank Mr van Velzen for focusing on the White Paper on an energy policy for the European Union in his report.
membre de la Commission. - Madame la Présidente, Monsieur le rapporteur, Mesdames et Messieurs, je voudrais remercier M. Van Hecke et la commission du développement pour cet excellent rapport.
Member of the Commission. - (FR) Madam President, ladies and gentlemen, I want to thank the rapporteur, Mr Van Hecke, and the Committee on Development for this excellent report.
Monsieur le Président, je voudrais remercier M. van den Bos pour son rapport, mais je souhaite souligner catégoriquement qu'outre la liberté de religion, nous devons nous engager à défendre tout autant la liberté de conscience et la liberté de ne suivre aucune religion, comme l'a déclaré M. Gahler.
Mr President, I should like to congratulate Mr van den Bos on his report, but may I state quite categorically that, in addition to freedom of religion, we must be equally committed to freedom of conscience and the freedom, as Mr Gahler said, not to follow any religion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.