Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le sens états membres notamment dans madame le président par l'union européenne l'union européenne doit chaque année bon nombre pour des raisons première fois européenne dans autres pays proposition de règlement monsieur le président madame d'un pays

“voudrais remercier la présidente” in English

11 examples
Je voudrais remercier la Présidente en exercice du Conseil pour cette réponse très détaillée.
I should like to thank the President-in-Office for that very detailed reply.
Je voudrais remercier la présidente en exercice pour sa réponse qui m' a satisfaite dans une large mesure.
I should like to thank the President-in-Office for her most satisfactory reply.
(EN) Madame la Présidente, je voudrais remercier la présidente de notre commission, Mme Berès, de sa contribution opportune.
Madam President, I would like to thank the Chairwoman of our committee, Mrs Berès, for her timely contribution.
Monsieur le Président, je voudrais remercier la Présidente en exercice pour sa réponse, si toutefois on peut qualifier cela de réponse.
Mr President, I would like to thank the President-in-Office for her answer, if you could call it that.
Monsieur le Président, je voudrais remercier la Présidente en exercice du Conseil pour sa réponse, même si elle a été courte et brutale.
Mr President, I would like to thank the President-in-Office of the Council for her response, even though it was very short and curt.
Je voudrais remercier la présidente en exercice pour avoir accepté de dépasser le temps imparti et répondre à des questions complémentaires.
I should like to thank the President-in-Office for her willingness to go over time and take extra questions.
Je voudrais remercier la présidente et le commissaire, de même que tous les députés qui se sont exprimés et ont soutenu la ratification de cette convention.
I wish to thank the President and the Commissioner, as well as all the Members who have spoken and supported the ratification of this Convention.
rapporteur. - Madame la Présidente, je voudrais remercier la Présidente du Parlement d'avoir permis l'organisation de ce débat qui initialement n'était pas prévu.
Madam President, I should like to thank the Presidency of Parliament for having allowed this debate to take place, as it was not on the agenda initially.
De même, je voudrais remercier la présidente du Conseil, Mme Siimes, ainsi que la commissaire compétente, Mme Schreyer, pour leur excellente collaboration avec le Parlement.
Similarly, I wish to thank Mrs Siimes, President-in-Office of the Council, and Michaele Schreyer, Commissioner responsible for this area, for their excellent show of cooperation with Parliament.
Je voudrais remercier la présidente de la commission du contrôle budgétaire, Mme Theato, au nom de la Cour des comptes pour son travail et son dévouement impressionnants pendant ces années, grâce auxquels cette directive importante est rendue possible.
I would like to thank the chairman of the Committee on Budgetary Control, Mrs Theato, on behalf of the Court of Auditors for her impressive work and dedication over the years to make this important directive possible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.