“voudrais remercier l'honorable parlementaire” in English
5 examples
Je voudrais remercier l'honorable parlementaire pour sa question complémentaire.
I would like to thank my honourable friend for his supplementary.
Je voudrais remercier l'Honorable Parlementaire pour ces aimables propos que j'apprécie.
I thank the honourable Member for her kind words, which I appreciate.
(EN) Madame la Présidente, je voudrais remercier l'honorable parlementaire pour cette question.
Madam President, I would like to thank the honourable Member for that question.
Je voudrais remercier l'honorable parlementaire pour sa réaction positive à la réponse du Conseil.
I would like to thank Mr Needle for his positive reaction to the Council's reply.
Je voudrais remercier l'honorable parlementaire pour ses paroles bienveillantes et exprimer ma gratitude à la présidence suédoise avec laquelle j'ai eu plaisir à travailler ces six derniers mois dans le cadre d'un partenariat fructueux.
I would like to thank the honourable Member for his kind words and express my appreciation for the Swedish presidency with whom I have enjoyed an extremely pleasant and fruitful partnership over the past six months.