Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne groupe du parti dans les pays pour tous l'heure actuelle pour son rapport juste titre chaque année sein de l'union qu'il faut d'un point de vue notamment dans l'année dernière c'est la raison pour madame la commissaire

“voudrais remercier chaleureusement tous” in English

6 examples
Enfin, je voudrais remercier chaleureusement tous ceux qui ont contribué à la rédaction de ce rapport.
Finally, a big and heartfelt thank you to everyone who has assisted in the preparation of this report.
À quelques jours des fêtes de Noël, je voudrais remercier chaleureusement tous les professionnels et les bénévoles qui ?uvrent pour l'intérêt général.
Christmas being only a few days away, I would like to extend the warmest thanks to those who work, whether professionally or voluntarily, for the common good.
En guise de conclusion, je voudrais remercier chaleureusement tous les groupes pour leur coopération et adresser un mot de remerciement à l’excellente équipe de conciliation dirigée de main de maître par le vice-président Imbeni.
By way of conclusion, I should like to express my warm thanks to all the groups for their cooperation, and to say a word of thanks to the excellent conciliation team under the extremely capable leadership of Vice-President Imbeni.
Je voudrais remercier chaleureusement tous les rapporteurs fictifs et tous ceux qui nous ont aidés en coopérant avec nous de manière très constructive, ce qui a certainement apporté une contribution essentielle au résultat auquel nous sommes parvenus.
I would like to extend the warmest of thanks to all the shadow rapporteurs and to those who assisted us, cooperation with all of whom was excellent and certainly made an essential contribution to our achieving a result.
Pour conclure, je voudrais remercier chaleureusement tous les collaborateurs de mon groupe mais aussi d'autres groupes du Parlement qui ont accompli un travail important - comme la Commission bien sûr - afin que, demain, deux ou trois très bons rapports voient le jour.
I should like to close by thanking all those who worked with me, both in my group and in other groups here in Parliament, for all the effort which they invested in this, and of course the Commission, and I hope that tomorrow two or three very good reports will come out of this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.