Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu dans la lutte contre sur la base état membre sur ce sujet pour avoir par le conseil point de vue relations entre sur le rapport si l'on commission européenne l'année dernière dans le secteur européenne dans

“voudrais remercier chaleureusement m” in English

15 examples
Je voudrais remercier chaleureusement M. Lenz pour son étroite collaboration.
I want to thank Mr Lenz most sincerely for his close cooperation.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais remercier chaleureusement M. Evans pour son rapport.
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to extend warm thanks to Mr Evans for his report.
Je voudrais remercier chaleureusement M. Luis de Grandes Pascual et la commission des transports et du tourisme pour leur travail.
I should like to extend my warmest thanks to Mr de Grandes Pascual and the Committee on Transport and Tourism for their efforts.
Je voudrais remercier chaleureusement M. Barrot et sa Commission pour tous les efforts consentis durant l'élaboration de cette directive.
I would also like to extend my warm thanks to Mr Barrot and his Commission for all the efforts he has made throughout the course of this directive.
Monsieur le Président, au nom de mon groupe, je voudrais remercier chaleureusement M. Turmes pour le travail excellent et détaillé contenu dans son rapport.
Mr President, I too should like to thank Mr Turmes on behalf of my Group for the excellent and detailed work contained in his report.
Monsieur le Président, je voudrais remercier chaleureusement M. van den Bos pour son travail consciencieux et large en faveur des droits de l'homme dans le monde.
Mr President, I wish sincerely to thank Mr van den Bos for his devoted and far-sighted work on human rights in the world.
- Monsieur le Président, je voudrais remercier chaleureusement M. Garriga Polledo pour son travail et je me réjouis d’une coopération fructueuse pour le budget 2005.
Mr President, I would like to warmly thank Mr Garriga Polledo for his work and I also look forward to fruitful cooperation in connection with the budget for 2005.
Avant tout, je voudrais remercier chaleureusement M. Staes, car nous avons accouché, à maints égards, d'un rapport réellement commun, dont je peux soutenir sans réserves quantité de volets.
I would first like to thank Mr Staes warmly for the fact that we have genuinely achieved a joint report in many, many respects that I can categorically support.
membre de la Commission. - (FI) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais remercier chaleureusement M. Kacin pour l'évaluation positive de notre proposition présentée dans son rapport.
Mr President, Honourable Members, I would like to thank Mr Kacin very much for the positive assessment of our proposal in his report.
Pour terminer, je voudrais remercier chaleureusement M. Coelho pour sa contribution très constructive à l'évolution démocratique de l'Europe dans laquelle la citoyenneté de l'Union est précisément un élément central.
Finally, I should like to thank Mr Coelho for his very constructive contribution to the democratic development of Europe, in which EU citizenship plays such a central role.
au nom du groupe PPE-DE. - (PL) Monsieur le Président, je voudrais remercier chaleureusement M. Coelho pour son excellent rapport et je tiens à dire que la prolongation du mandat de la Commission n'a suscité aucune objection.
on behalf of the PPE-DE Group. - (PL) Mr President, I would very much like to thank Mr Coelho for such an excellent report and I would like to say that the extension of the Commission's mandate has raised no reservations.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Vice-président, tout d’abord, je voudrais remercier chaleureusement M. Cramer pour sa coopération, particulièrement au vu de la nature difficile et très exigeante d’un point de vue technique de ce rapport.
. Mr President, Mr Vice-President, first of all, I would like to use this opportunity to express to Mr Cramer my warmest thanks for his good cooperation, particularly in view of the technically very demanding and difficult nature of this report.
Je voudrais remercier chaleureusement M. Secchi pour l'excellent travail effectué avec ce rapport qui se distingue par un ton réaliste et équilibré ainsi que par une analyse très fouillée du paquet de mesures fiscales et des questions liées à la concurrence fiscale dommageable.
I would like to warmly thank Mr Secchi for his excellent work on this realistic and balanced report, which provides a highly accurate analysis of the package of tax measures and questions related to harmful tax competition.
Madame la Présidente, je tiens à vous faire part, au nom de mon groupe, de ma satisfaction par rapport au Livre vert et je voudrais remercier chaleureusement M. Gargani pour son rapport ainsi que pour le travail réalisé en matière de consultation C'est véritablement une bonne chose.
on behalf of the ALDE Group. - Madam President, on behalf of my Group, I would like to welcome the Green Paper, and thank Mr Gargani very much for his report and all the work that has been done on it in terms of consultation. It really is welcome.
- Monsieur le Président, je voudrais remercier chaleureusement M. Cramer pour l’exhaustivité de son rapport, qui aborde habilement et en profondeur tous les problèmes que nous devons surmonter afin d’assurer une parfaite interopérabilité et de faciliter la disparition des frontières ferroviaires.
Mr President, I would like warmly to congratulate Mr Cramer on the exhaustiveness of his report, which deals in a skilful and in-depth manner with all of the problems that we need to overcome in order to achieve full interoperability and facilitate the removal of rail borders.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.