Je voudrais relever trois éléments en particulier.
I would like to mention three things in particular.
Je voudrais relever trois éléments à mes yeux insuffisamment abordés dans les GOPE et dans le rapport.
I want to mention three points, which I feel receive insufficient emphasis in both the BEPGs and the report.
À propos des problèmes régionaux, je voudrais relever trois domaines qui bénéficient d’une priorité commune.
On regional issues I would like to highlight three areas of common priority.
Je crains également que la conférence de Montréal ne soit qu' une conférence de plus et qu' elle ne mène à rien de concret. C' est pourquoi je voudrais relever trois éléments concrets dans mon intervention d' aujourd' hui.
I also fear that the Montreal Conference will just be another conference, with no practical consequences, and I should therefore like to highlight three practical issues in my speech here today.