Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voudrais relever deux” in English

6 examples
Je voudrais relever deux points.
I should like to make two points.
Je voudrais relever deux points qui devraient, selon moi, faire l'objet de l'agenda européen.
I should like to highlight two things that are necessary to the European agenda.
Monsieur le Président, je voudrais relever deux points positifs parmi les décisions du Conseil «pêche» de décembre.
Mr President, I would like to note two encouraging aspects of the decisions taken at the December Fisheries Council.
Je voudrais relever deux thèmes afin d'éviter que l'ensemble de la discussion ne s'enlise dans la question du résultat du référendum irlandais.
I want to take up two subjects so that everything else is not drowned out by the referendum in Ireland.
Je voudrais relever deux points précis à l’agenda, car j’ai le sentiment qu’ils sont particulièrement importants pour le dialogue euro-méditerranéen.
I should like to focus on two particular issues in the agenda, because I feel they are particularly important to the Euro-Mediterranean dialogue.
Il a d'ailleurs été adopté à une très large majorité au sein de la commission des affaires étrangères et je voudrais relever deux points parmi tant d'autres.
It was also adopted by a considerable majority in the Committee on Foreign Affairs, and I wish to mention two points among the many that were made.
Expressions with “voudrais relever deux”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.