Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“voudrais recommander à l'assemblée” in English

4 examples
Je voudrais recommander à l' Assemblée les amendements auquel trois groupes souscrivent : les amendements 10, 11 et 13.
I would commend to the House the amendment which has been supported by three groups: Amendments Nos 10, 11 and 13.
Je voudrais recommander à l'Assemblée les amendements 4, 6 et 7, qu'ils ont également déposés, qui renforcent et soulignent des points importants de ce rapport.
I should also like to commend to the House Amendments Nos 4, 6 and 7, also in their names, which strengthen and underline important points in the report.
Je voudrais recommander à l'Assemblée de tenir compte du peu de temps dont nous disposons et, pour la cohérence du débat, il serait préférable de ne pas le diviser entre cette séance-ci et celle de ce soir.
I would like to recommend that Parliament take into account the fact that we are a little short of time and, for the consistency of the debate, it would be good not to have to divide it between now and the evening sitting.
Nous avons atteint un compromis en commission du développement régional et je voudrais recommander à l'Assemblée d'intégrer le compromis dégagé par les responsables politiques spécialisés dans le rapport Garriga.
We have reached a compromise in the Committee on Regional Development and I would recommend that this House should incorporate the compromise found by the specialist politicians in the Garriga Report.
. - Monsieur le Président, je voudrais recommander à l’Assemblée de diviser ce vote en deux et, conformément aux souhaits de l’Assemblée, de supprimer la première moitié du paragraphe avant de voter la deuxième moitié.
. Mr President, I should like to recommend to the House that we split this vote in two and, in respect of the wishes of the House, that we delete the first half of the paragraph and then vote on the second half.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.