Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal faire preuve pour avoir affaires étrangères relations avec vote aura lieu demain par an avec la commission vote aura lieu dois dire petites et moyennes entreprises étant donné voté pour pour pouvoir voudrais souligner

“voudrais rassurer m” in English

15 examples
Je voudrais rassurer M. Romeva.
I should like to reassure Mr Romeva i Rueda.
Je voudrais rassurer M. Marset à propos du droit.
I wanted to reassure Mr Marset in relation to the law.
Mais je voudrais rassurer M. Konrad et toute l'Assemblée.
But I would like to reassure Mr Konrad and the whole Assembly.
Dans ce sens, je voudrais rassurer M. Mauro, du groupe PPE-DE.
In that sense I should like to reassure Mr Mauro from the PPE-DE Group.
Je voudrais rassurer M. Barón Crespo et lui dire que nous veillerons à ce que cesse ce type de racisme, si dommageable et si offensant pour ces peuples.
I would reassure Mr Barón Crespo that we will ensure that this kind of racism, which is so harmful and so deeply offensive to those peoples, ceases.
Je voudrais rassurer M. Sterckx, qui se soucie à juste titre de l'existence d'accords préalables concernant son pays d'origine et les autres pays du Benelux.
I would like to reassure Mr Sterckx, who is rightly concerned about the existence of prior agreements concerning his country of origin and the other Benelux countries.
Je voudrais rassurer M. Lindqvist, car je l'écoute bien que je n'aie qu'un seul écouteur; de plus, vu le nom que je porte, je n'ai d'autre choix que d'écouter.
I wish to assure Mr Lindqvist that although I am only wearing one of the headphones I can hear him, and besides with my surname I have no option but to listen.
Concernant la diminution des seuils, je voudrais rassurer M. Blokland sur le fait que le texte que nous adoptons fournit déjà un seuil inférieur pour les voies navigables intérieures.
With regard to lowering thresholds, I would like to reassure Mr Blokland that the text we are adopting already provides a lower threshold for inland waterways.
Tout d'abord, je voudrais rassurer M. Wibe en ce qui concerne le respect de la démocratie et des droits de l'homme qui sont toujours au coeur des principes fondamentaux que défend l'Union européenne et auxquels le Conseil prête une attention particulière.
First of all, I would like to assure Mr Wibe concerning respect for democracy and human rights, which are always at the heart of the fundamental principles which the European Union defends and to which the Council gives special attention.
Tout d’abord, je voudrais rassurer M. Van den Berg, en ce qui concerne son interrogation extrêmement importante, sur la nécessité de bien distinguer les dépenses qui ont trait à la sécurité ou au domaine de la sécurité, des dépenses qui ont trait au développement.
I should first like to reassure Mr van den Burg regarding his extremely important question on the need to make a clear distinction between security-related and development-related spending.
Monsieur le Président, je voudrais rassurer M. Cassidy. Il y aura des milliers de pertes d'emplois, notamment, et c'est regrettable, dans ma propre circonscription de North Essex et South Suffolk, à cause de la présence de l'aéroports de Stansted et du port de Harwich.
Mr President, I would like to reassure Mr Cassidy that there will be many thousands of job losses, not least, regrettably, in my own constituency of North Essex and South Suffolk because of the airport at Stansted and the seaport at Harwich.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.