Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voudrais rappeler que pour” in English

5 examples
Je voudrais rappeler que, pour l’essentiel, les demandes qui ont été formulées relèvent des politiques nationales.
I would like to point out that, for the most part, the demands that have been made are matters for national policy.
Je voudrais rappeler que pour la première fois, la Commission a établi un lien très clair entre la migration et le développement.
I would like to remind you that, for the first time, the Commission has established a very clear link between migration and development.
Ensuite, je voudrais rappeler que pour les passeports concernant les enfants, il y a évidemment une charge financière pour les familles, mais cela relève des États membres et je voudrais rappeler quand même que pour voyager dans l'espace Schengen, la carte d'identité est suffisante.
Next, I would remind you that for child passports, there is obviously a financial cost for families, but that is within the remit of the Member States and I would point out that for travel within the Schengen area, the identity card is sufficient.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.