Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voudrais rappeler au président” in English

4 examples
Je voudrais rappeler au président Prodi le grand discours qu'il a tenu en ce lieu.
I would like to remind our President of the Commission, Mr Prodi, of the important speech he made here.
Monsieur le Président, comme il y aura sans aucun doute un autre vote de quorum, je voudrais rappeler au Président et aux députés de ce Parlement que, lors du vote de quorum, il est interdit de quitter l'hémicycle.
Mr President, since there will no doubt be another quorum vote, I would like to remind the President and the Members of this Parliament that, during a quorum vote, it is not permitted to leave the chamber.
Je voudrais rappeler au président en exercice que la Grèce consacre une aide financière généreuse à l'Albanie et que plus de 600 000 immigrés albanais travaillent légalement et sans obstruction en Grèce, gagnant ainsi des salaires dont les travailleurs en Albanie ne peuvent que rêver.
I would remind the President-in-Office that Greece sends generous financial aid to Albania and that over 600 000 Albanian immigrants work legally and without obstruction in Greece, earning wages that workers in Albania can only dream of.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.