Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe pour garantir sur le rapport milliards d'euros premier lieu commissaire chers députés européens pour les pays pour tous états membres de l'union commission des budgets avons besoin protection de l'environnement sein de l'union européenne citoyens européens

“voudrais répéter une fois” in English

9 examples
Je voudrais répéter, une fois de plus, que le plus important est la sécurité des citoyens européens.
I would like to stress, once again, that the safety of Europe's citizens is the most important thing.
Quoi qu'il en soit, je voudrais répéter une fois de plus que nous sommes parvenus à un résultat satisfaisant.
Nonetheless, I would like to stress once again that we have achieved a satisfactory result.
Je voudrais répéter une fois encore que les décisions au niveau européen ne doivent pas être dictées par les marchés financiers.
I would like to repeat once again that decisions at EU level must not be determined by the financial markets.
Je voudrais répéter une fois de plus, Monsieur le Président, que nous ne pouvons pas faire disparaître la réalité d'un coup de baguette magique.
I would like to say once again, Mr President, that we cannot wave away reality with a magic wand.
Enfin, je voudrais répéter une fois de plus à mon honorable ami que ce rapport vient - hélas, serais-je presque tenté de dire - à un moment opportun.
Finally, I would like to say once again to my honourable friend that this report is almost painfully timely.
Je voudrais répéter une fois de plus que le nombre des personnes qui décèdent des suites d'accidents de la route dans les États membres de l'UE est très élevé.
I would like once again to repeat that a very large number of people die in road traffic accidents in EU Member States.
Je voudrais répéter une fois de plus que l’OMI est déterminée à faire entrer en vigueur ces mesures de sûreté pour le trafic maritime à partir du 1er juillet 2004.
I should like to reiterate once again that the IMO is determined that these security measures for maritime traffic shall come into force on 1 July 2004.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.