Je voudrais réitérer mon soutien à l’approche de Mme Stihler et j’espère que la Commission prendra ce rapport très au sérieux.
I should like to express my support once more for Mrs Stihler’s approach, and I hope that the Commission will take this report extremely seriously.
Je voudrais réitérer mon soutien total en faveur du rapport de M. Bautista, qui demande également au Conseil de ministres de l'Union européenne d'adopter la proposition élaborée par la Commission, afin de négocier un droit de douane fixe au sein de l'Organisation mondiale du commerce.
I would like to reiterate my full support for the report by Mr Bautista, which furthermore urges the Council of Ministers of the European Union to adopt the Commission's proposal to negotiate a fixed tariff within the World Trade Organisation.
En conclusion, je voudrais réitérer mon soutien en faveur de l'utilisation des dispositions de l'OIE comme base internationalement reconnue pour la classification, une base soutenue par 150 pays, afin de résoudre les différends commerciaux dans le monde, et cette base est reconnue par l'OMC.
I would reiterate in conclusion my support for the use of OIE provisions to have an internationally recognised basis for classification, a basis supported by 150 countries in resolving world trade disputes and recognised by the WTO.