Je voudrais que vous répondiez à cette question.
Please answer this question.
Madame la Commissaire, je voudrais que vous répondiez à deux questions.
I have two questions for you, Commissioner, which I would ask you to answer.
Monsieur le Président, je voudrais que vous répondiez à trois questions.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, I hope that you will reply to three questions.
Ce sont des questions, Monsieur le Commissaire, auxquelles je voudrais que vous répondiez de manière aussi complète, claire et précise que possible.
These are the questions, Commissioner, that I would like to you to answer as fully, clearly and precisely as possible.
Une autre question à laquelle je voudrais que vous répondiez est de savoir ce qui est prévu et quel est le point de vue de la Commission à l'égard du programme "pétrole contre nourriture".
Another question I would like you to answer for me is what plans are being made, what is the Commission's view on the oil-for-food programme?
Si tel est le cas, je voudrais que vous répondiez car, comme l'a souligné M. Berenguer auparavant, certaines informations parues dans les médias semblent montrer du doigt celui qui ne fait que poser des questions dans ce sens et non celui qui agit mal, à savoir le gouvernement valencien.
If that is the case, I would like you to respond because, as Mr Berenguer told you earlier, there is information in the media which seems to give prominence to the person who is simply asking questions and to the genuinely guilty party, i.e. the Valencian government.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.