Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“voudrais qu'il y ait” in English

9 examples
Je voudrais qu’il y ait une semaine pour l’Europe en juillet prochain.
I would like to see a week for Europe next July.
Je voudrais qu'il y ait un examen pour savoir de quel type de variant de la maladie de Creutzfeldt-Jakob nos ordinateurs sont atteints.
I would like someone to find out what variant of Creutzfeldt-Jakob disease has infected our computers.
rapporteur. - (EN) Madame la Présidente, je voudrais qu'il y ait renvoi en commission en vertu de l'article 168, paragraphe 2, du règlement.
rapporteur. - Madam President, I would like to refer this report back to committee under Rule 168(2).
Je voudrais qu'il y ait davantage de concurrence pour assurer des coûts réalistes et des normes plus élevées pour les services offerts au consommateur.
I would like to see greater real competition which would result in realistic charging and higher standards of consumer service.
Je voudrais qu'il y ait à l'avenir une large discussion avant un sommet UE-Chine concernant la relation entre la Chine et l'UE, qui couvre tous les domaines.
I would like there to be a wide-ranging discussion in future before an EU-China Summit on the relationship between China and the EU, covering all the subject areas.
Je voudrais qu’il y ait des outils de régulation qui permettent de stabiliser les cours dans l’Union européenne ainsi qu’au niveau de l’économie internationale.
I would like there to be regulatory tools making it possible to stabilise prices within the European Union and at the level of the international economy.
Je crois que nous avons encore beaucoup de travail, car je voudrais qu'il y ait égalité de traitement concernant aussi bien les services domestiques que les grandes professions que nous tentons de représenter ici.
I think that we still have a great deal more work to do, because I want there to be equal treatment in domestic services as well as within the large professions that we are trying to represent here.
Je voudrais vraiment qu'il y ait moins de scepticisme ici au Parlement européen et moins de comparaisons sans fondement, comme celle que nous avons entendue hier. Je voudrais qu'il y ait plus de détermination, d'optimisme et d'unité.
I would really like there to be less scepticism here in the European Parliament and fewer unfounded comparisons, such as we heard yesterday, and there to be more determination, optimism and unity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.