Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voudrais profiter de l'opportunité” in English

5 examples
Je voudrais profiter de l'opportunité qui s'offre à moi pour inviter la Commission européenne à apporter son soutien au projet lié au FAB Danube-Roumanie-Bulgarie dans le cadre du cadre financier RTE-T.
I would like to take this opportunity to call on the European Commission's support in approving the project linked to the Danube Romania-Bulgaria FAB as part of the TEN-T financial framework.
Je voudrais profiter de l'opportunité qui m'est offerte pour demander aux dirigeants politiques de Bosnie-et-Herzégovine d'unir activement leurs forces afin de conduire leur pays vers un avenir meilleur.
I would like to take this opportunity to call on the political leaders of Bosnia and Herzegovina to join forces actively with the aim of leading their country towards a better future.
Cela nous a donné du courage et permis de croire en notre propre force, et je voudrais profiter de l’opportunité qui m’est offerte pour exprimer ma gratitude à l’égard de tous ceux qui nous ont soutenus à l’époque.
This gave us courage and a belief in our own strength, and I should like to take this opportunity to express my gratitude to those who stood by us at that time.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais profiter de l’opportunité qui se présente aujourd’hui pour attirer l’attention de cette Assemblée sur une initiative remarquable lancée par quelques jeunes Européens.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to make use of the opportunity presented today to bring to the House’s attention a remarkable initiative by some of Europe’s young people.
Je voudrais profiter de l’opportunité qui m’est offerte de prendre la parole aujourd’hui devant le Parlement européen pour remercier du fond du cœur toutes les personnes de bonne volonté qui ont exprimé leur solidarité à notre égard.
I should like today to take the opportunity of having the floor in the European Parliament to offer sincere thanks to all those people of good will who expressed solidarity with us.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.