Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution devons faire dans le secteur prendre des mesures mettre fin croissance économique président mesdames tout au long c'est pour l'ordre du jour pour tous rapporteur pour bien sûr sur le marché par écrit

“voudrais pour terminer remercier” in English

12 examples
Je voudrais, pour terminer, remercier tous ceux qui ont contribué à la rédaction de ce rapport.
Finally, I would like to thank all those who contributed to the drafting of this report.
Je voudrais, pour terminer, remercier et féliciter l'ensemble des rapporteurs et présenter à M. le commissaire tous mes vœux de succès pour la suite de ses travaux.
I would like to end by thanking and congratulating all of the rapporteurs, and I wish you, Commissioner, all the best for the continuing work.
Je voudrais pour terminer remercier Mme Terrón y Cusí et ses collègues pour ce rapport qui donne toute sa substance à l'argument en faveur d'un changement progressiste.
I am grateful for the work done by Ms Terrón i Cusí and her colleagues in a report that gives further substance to the case for progressive change.
Je voudrais, pour terminer, remercier une nouvelle fois les rapporteurs pour le brillant travail qu'ils ont - ainsi que leurs assistants - réalisé dans le cadre des présents rapports.
Finally, I would like to thank the rapporteurs for the outstanding work done by themselves and their assistants on these reports.
Et je voudrais, pour terminer, remercier une fois encore les rapporteurs, et je veux également leur assurer que nous prendrons sérieusement en considération leurs propositions et observations.
And, last of all, I would like to thank the rapporteurs once again and also to assure them that we will take their suggestions and comments seriously.
Je voudrais, pour terminer, remercier tous les rapporteurs, principalement pour la bonne collaboration qui a pu s'établir entre nous, et souhaiter bonne chance à la Commission pour la réalisation de cette tâche.
I should like to conclude by thanking all the rapporteurs, especially for their fruitful cooperation, and wishing the Commission luck on getting these measures put into effect.
Je voudrais, pour terminer, remercier tous ceux qui ont collaboré à la rédaction de ce rapport, la commission, les rapporteurs fictifs et les rapporteurs pour avis, et tous les collaborateurs techniques qui m'ont assisté.
To conclude, I should like to thank all those who helped draft this report - the committee, the shadow rapporteurs and the draftsmen of the opinion, and all the technical colleagues who assisted me.
Je voudrais pour terminer remercier chaleureusement M. González Triviño et la commission des transports et du tourisme pour l'excellent travail accompli en la matière, dont le rapport que nous considérons ce soir n'est qu'une partie.
I would like to commend warmly Mr Gonzalez Triviño and the Committee on Transport and Tourism for the excellent work done on this issue, not just in the report we are considering tonight.
Nous attendons avec impatience un rapport spécial de la Cour des comptes sur cette question et je voudrais, pour terminer, remercier la Cour des comptes de l'avis qu'elle nous a remis et dont nous discutons aujourd'hui et l'inviter à nous transmettre ce rapport spécial aussi rapidement que possible.
In this connection we eagerly await a special report from the Court of Auditors and in closing may I express my thanks to the latter for the position it has adopted, which is the subject of today's debate, and request that this report be passed on to us as quickly as possible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.