Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“voudrais pour conclure remercier” in English

8 examples
Je voudrais pour conclure remercier à nouveau les députés pour leur apport positif et M. Maaten pour son excellent travail sur ce dossier.
I should again like to thank Members for their positive contributions and Mr Maaten for his excellent work in this case.
Je voudrais, pour conclure, remercier encore le Parlement européen pour l'appui qu'il a donné à la communication et féliciter de nouveau en particulier M. Tappin.
To conclude, I would like to give my thanks again for the support that the European Parliament has given to this communication and to congratulate Mr Tappin in particular.
Je voudrais, pour conclure, remercier Mme Kauppi pour tout le travail difficile qu'elle a accompli au sein du Parlement européen et lui souhaiter un maximum de réussite dans ses nouvelles activités.
I would like to conclude by thanking Mrs Kauppi for all her hard work in the European Parliament and I wish her every success in her new venture.
Je voudrais pour conclure remercier tous ceux qui ont participé à cet exercice et continueront indubitablement à le faire, dans les deux instances de l'autorité budgétaire, ainsi qu'à la Commission.
In conclusion, I wish to thank everyone who has been involved in this exercise and who will doubtless continue to be so, within the two arms of the budgetary authority and the Commission.
Avec ce projet, nous envoyons un message adéquat et vital et je voudrais, pour conclure, remercier toutes les personnes impliquées - la Commission, le Conseil et mes collègues du Parlement - pour leur coopération constructive.
With this project we are sending out a proper and vital message, and I would like, in conclusion to thank all involved – the Commission, the Council and my fellow-Members of this House – for their constructive cooperation.
Je voudrais, pour conclure, remercier le rapporteur pour ses efforts et inviter la Commission à nous présenter, cet après-midi, les mesures qui seront prônées, tant par la Commission que par le Conseil, pour traduire ces belles paroles dans les faits.
I should like to conclude by thanking the rapporteur for his efforts but I plead with the Commission to state this evening what actions they will now be promoting both within the Commission and the Council to put these fine words into action.
Je voudrais, pour conclure, remercier tous mes collègues de leur attention et exprimer ma conviction que, à la fin, stimulés précisément par cette échéance du cinquantième anniversaire de la Déclaration des droits de l'homme, nous pourrons faire quelque chose de plus et de mieux.
I will conclude by thanking all of you for your attention and by expressing my belief that, in the end, stimulated by this deadline of the 50th anniversary of the Declaration of Human Rights, we can do something more and better.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.