Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“voudrais pour commencer féliciter” in English

7 examples
. - Monsieur le Président, je voudrais pour commencer féliciter mon ami, M. Pittella, pour son bon travail.
. Mr President, I wish to begin by congratulating my friend, Mr Pittella, for a job well done.
Je voudrais, pour commencer, féliciter M. Chichester pour la préparation et la présentation de son rapport.
At the outset I want to compliment Mr Chichester on the preparation and presentation of this report.
. - Monsieur le Président, je voudrais, pour commencer, féliciter M. Moreno Sánchez pour son excellent rapport, qui fait grandement honneur à son auteur ainsi qu’à l’ensemble de cette Assemblée.
. Mr President, I wish to begin by congratulating Mr Moreno Sánchez on his excellent report, which reflects very well not only on its author but also on this House as a whole.
Monsieur le Président, mes chers collègues, je voudrais pour commencer féliciter moi aussi le rapporteur Mme Fontaine, notre vice-président du Parlement européen, pour la qualité de son travail.
Mr President, ladies and gentlemen, I too should like to begin by complimenting the rapporteur, one of Parliament's Vice-Presidents, on her excellent work.
au nom du groupe PSE. - (NL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je voudrais pour commencer féliciter notre collègue, Mme Jensen, non pas pour la forme, mais en toute sincérité.
on behalf of the PSE Group. - (NL) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to start by congratulating Mrs Jensen. I am not doing this just as a matter of form but in all sincerity.
(EL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais, pour commencer, féliciter la rapporteure pour son excellent travail et pour avoir fructueusement coordonné le travail des autres commissions.
(EL) Mr President, Commissioner, I should like to start by congratulating the rapporteur on her excellent work and for successfully coordinating the work of the other committees.
Je voudrais pour commencer féliciter et remercier Mme Hermange pour son plaidoyer au nom des personnes handicapées, et en particulier pour sa volonté de prendre en compte des idées nouvelles en ce qui concerne la création d'une Europe sans entraves.
At the outset I want to congratulate and thank Madam Hermange for her advocacy on behalf of people with disabilities and in particular for her willingness to take on board new ideas with regard to creating a barrier-free Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.