Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“voudrais poser à m” in English

6 examples
C'est la première question que je voudrais poser à M. le commissaire.
That is the first question that I would like to put to the commissioner.
(EN) Monsieur le Président, je voudrais poser à M. Verhofstadt la question suivante: pensez-vous que les pays qui n'appartiennent pas à la zone euro devraient venir au secours des pays de la zone euro?
Mr President, I would like to ask Mr Verhofstadt this question: are you advocating that countries which are not in the eurozone should bail out countries which are in the eurozone?
De ceci découle tout naturellement la question suivante, que je voudrais poser à M. Kinnock: est-il totalement exclu d'intégrer a posteriori cette ligne vitale dans le réseau de transport transeuropéen?
My next obvious question to Mr. Kinnock is whether it is totally out of the question to include this extremely important line ex post facto in the Transeuropean Railway Network.
Je voudrais poser à M. Henderson la question suivante: cela vaut-il vraiment la peine, pour ce gain infime, d'une part de réduire au chômage tant de gens, d'autre part d'irriter une part aussi importante de la population de l'Union?
I would like to ask Mr Henderson the following: Is it really worth it for the sake of this small gain to see so many people made unemployed, and to anger a large proportion of the Union's population?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.